Už zase skáču přes kaluže

Už zase skáču přes kaluže

Fitxa
Direcció	Karel Kachyňa
Protagonistes	Vladimír Dlouhý (en) Zdena Hadrbolcová Karel Hlušička Vladimír Šmeral (en) Darja Hajská (en) Josef Karlík (en) Bořivoj Navrátil Michal Dlouhý (en) Jaroslav Satoranský (en) Zdeněk Kryzánek Oldřich Musil Jana Švandová (en) Bohuslav Čáp Milena Steinmasslová Bohuslav Kalva (en) Božena Böhmová (en) Zdeněk Jarolímek (en) Ladislav Křiváček (en) Adolf Minský (en) Dušan Urgošík (en) Olga Karásková (en) Karel Vlcek (en)
Guió	Ota Hofman (en) , Karel Kachyňa i Jan Procházka
Música	Zdeněk Liška
Fotografia	Josef Illík (en)
Muntatge	Miroslav Hájek
Productora	Barrandov Studio
Dades i xifres
País d'origen	Txecoslovàquia
Estrena	1970
Durada	91 min
Idioma original	txec
Descripció
Gènere	cinema infantil, cinema familiar i drama

Už zase skáču přes kaluže (en txec Torno a saltar sobre els tolls) és una pel·lícula infantil txecoslovaca del 1970 dirigida per Karel Kachyňa, basada en una novel·la de l'escriptor australià Alan Marshall.^[1][2]

Alan és un nen australià d'una família pobra que viu a una granja i queda paralitzat de les cames per la poliomielitis. Tot i això, no renuncia al seu somni de muntar a cavall. Quan la malaltia el fa empitjorar el traslladen a un hospital. Alan s'adapta a la nova situació i té bon tracte amb els metges. Al cap d'uns mesos el tornen a la granja i es reincorpora a l'escola. Allí intenta fer una vida normal, fins i tot aprèn a nedar. Es va autoimposant desafiaments cada vegada més durs i finalment podrà muntar a cavall, com ell somniava.

• Vladimír Dlouhý
• Michal Dlouhý
• Zdena Hadrbolcová
• Karel Hlušička
• Darja Hajská
• Vladimír Šmeral
• Josef Karlík
• Bořivoj Navrátil

Va guanyar la Conquilla de Plata al Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià 1971.^[3] També va guanyar el premi a la millor pel·lícula infantil en la 20a edició dels Premis Sant Jordi de Cinematografia.^[4]