Fuente Aretusa

Fuente Aretusa
Fonte Aretusa
Bien cultural italiano

Vista panorámica de la fuente Aretusa, con el mar Adriático al fondo.
Ubicación
País Italia Italia
Italia insular Sicilia
Provincia Siracusa
Localidad Siracusa
Ubicación Ortigia
Coordenadas 37°03′26″N 15°17′34″E / 37.0573, 15.2929
Características
Tipo Fuente monumental
Mapa de localización
Fuente Aretusa ubicada en Italia
Fuente Aretusa
Fuente Aretusa
Ubicación en Italia
[editar datos en Wikidata]
Fuente de Aretusa con plantas de papiro.

La Fuente Aretusa (en italiano: Fonte Aretusa, en griego antiguo: Ἀρέθουσα[1]​) es un manantial natural en la isla de Ortigia en el centro histórico de la ciudad de Siracusa en Sicilia. Según la mitología griega, esta fuente de agua dulce es el lugar donde la ninfa Aretusa, patrona de la antigua Siracusa, regresó a la superficie terrestre tras escapar de su hogar submarino en Arcadia.[2]​ En la fuente se desarrolla la leyenda de Aretusa y Alfeo, uno de los mitos más fascinantes de Siracusa.[3]

Historia

La tradición, recogida por Pausanias, cuenta que Arquias, antes de partir para fundar la colonia, interrogó al oráculo de Delfos, quien le respondió: «Una pequeña isla, Ortigia, en medio del sombrío mar se alza, frente a la Trinacria, donde brota la desembocadura de Alfeo, mezclada con el bello manantial de Aretusa».[4]

Literatura

La fuente se menciona en varias obras literarias, por ejemplo en la elegía pastoral de John Milton Lycidas (l. 85) y su mascarada Arcades, así como en la sátira de Alexander Pope The Dunciad' (Libro 2, l. 342) y en el poema en verso blanco de William Wordsworth El Preludio (Libro X, l. 1033). Estos escritores habrían conocido la fuente por referencias en antiguas fuentes romanas y griegas, como las 10.ª Égloga de Virgilio (l. 1) y el poema pastoral de Teócrito Idilios (I, l. 117). Virgilio considera a la ninfa epónima como la divinidad inspiradora de la poesía bucólica o pastoral. En Moby-Dick, Herman Melville escribe que se decía que las aguas de la fuente procedían de Tierra Santa.[5]

Referencias

  1. § al.3416 Suda Encyclopedia (en inglés). Consultado el 23 de agosto de 2024. 
  2. Virgilio, Geórgicas 4, 344.
  3. Fazello, Tommaso (1817). Della Storia di Sicilia - Deche Due (en italiano) 1. Palermo: Giuseppe Assenzio. pp. 233-241. 
  4. Pausanias, Descripción de Grecia 5, 7,3.
  5. Melville, Herman (1951). «Capítulo XLI». Moby-Dick (en inglés). Random House Modern Library edition. p. 181. 

Enlaces externos

  • Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Fountain of Arethusa» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.