Noms de couleur X11

Le système informatique de multifenêtrage X utilise une liste d'identifiants associés à des définitions de couleurs enregistrée dans un fichier texte simple nommé rgb.txt.

Ce fichier est un tableau dont chaque ligne comprend au moins quatre champs séparés par des espaces. Les trois premiers présentent des valeurs entre 0 et 255 représentant les couleurs en rouge vert bleu ; le reste jusqu'à la fin est la chaîne de caractères de l'identifiant évoquant plus ou moins un nom nom de couleur.

Exemple — les trois premières lignes :

255 250 250             snow
248 248 255             ghost white
248 248 255             GhostWhite

Comme on le voit, la liste présente des synonymes, avec une version en deux mots et une version en camel case, de façon à tolérer les habitudes des utilisateurs, suivant le principe de Postel : « Soyez tolérant dans ce que vous acceptez, et pointilleux dans ce que vous envoyez ». Elle comprend aussi une graphie alternative pour le gris, gray (USA) et grey (UK) et code 100 niveaux de gris.

La version R6 présente 752 lignes dont 135 triplets rouge-vert-bleu différents associés à un nom qui peut avoir jusqu'à trois graphies possibles, et pour 78 d'entre eux quatre variantes plus sombres désignées par un suffixe.

On ne sait pas qui, à l'origine, a compilé cette liste. Elle a été accrue par des contributions au fil des révisions de X11, et ne constitue pas une norme. Mais les concepteurs s'y sont habitués, et il faudrait qu'une nouvelle nomenclature, plus systématique, présente de sérieux avantages pour qu'elle soit adoptée.

Les premières versions des NCSA Mosaic et de Netscape Navigator ont employé les couleurs X11 comme base pour la liste des couleurs web, parce que tous deux étaient à l'origine des applications X11.

Tableau

Ce tableau n'est pas un ensemble standard des couleurs qu'on trouverait sur tout système X11. Ils sont plutôt les « couleurs X11 » admises par des navigateurs web suivant les normes HTML, SVG et CSS. Cet ensemble est réduit et rationalisé et a quelques différences avec un dossier typique de rgb.txt (en particulier le vert est différent).

Les mêmes noms de couleur sont presque exactement employés dans .NET Framework, dans les énumérations KnownColor et Color. La seule différence de couleur est « DarkSeaGreen » qui est défini comme 8F,BC,8B (au lieu de 8F,BC,8F).

Nom de couleur	Rendu original X11									Rendu HTML et CSS si différent de X11
	Échantillon	Composants (rouge-vert-bleu)								Échantillon	Composants (rouge-vert-bleu)
		hex.				dec.					hex.				dec.
		R	V	B		R	V	B			R	V	B		R	V	B
AliceBlue		F0	F8	FF		240	248	255
AntiqueWhite		FA	EB	D7		250	235	215
Aqua		00	FF	FF		0	255	255
Aquamarine		7F	FF	D4		127	255	212
Azure		F0	FF	FF		240	255	255
Beige		F5	F5	DC		245	245	220
Bisque		FF	E4	C4		255	228	196
Black		00	00	00		0	0	0
BlanchedAlmond		FF	EB	CD		255	235	205
Blue		00	00	FF		0	0	255
BlueViolet		8A	2B	E2		138	43	226
Brown		A5	2A	2A		165	42	42
BurlyWood		DE	B8	87		222	184	135
CadetBlue		5F	9E	A0		95	158	160
Chartreuse		7F	FF	00		127	255	0
Chocolate		D2	69	1E		210	105	30
Coral		FF	7F	50		255	127	80
CornflowerBlue		64	95	ED		100	149	237
Cornsilk		FF	F8	DC		255	248	220
Crimson		DC	14	3C		220	20	60
Cyan		00	FF	FF		0	255	255
DarkBlue		00	00	8B		0	0	139
DarkCyan		00	8B	8B		0	139	139
DarkGoldenrod		B8	86	0B		184	134	11
DarkGray		A9	A9	A9		169	169	169
DarkGreen		00	64	00		0	100	0
DarkKhaki		BD	B7	6B		189	183	107
DarkMagenta		8B	00	8B		139	0	139
DarkOliveGreen		55	6B	2F		85	107	47
DarkOrange		FF	8C	00		255	140	0
DarkOrchid		99	32	CC		153	50	204
DarkRed		8B	00	00		139	0	0
DarkSalmon		E9	96	7A		233	150	122
DarkSeaGreen		8F	BC	8F		143	188	143
DarkSlateBlue		48	3D	8B		72	61	139
DarkSlateGray		2F	4F	4F		47	79	79
DarkTurquoise		00	CE	D1		0	206	209
DarkViolet		94	00	D3		148	0	211
DeepPink		FF	14	93		255	20	147
DeepSkyBlue		00	BF	FF		0	191	255
DimGray		69	69	69		105	105	105
DodgerBlue		1E	90	FF		30	144	255
FireBrick		B2	22	22		178	34	34
FloralWhite		FF	FA	F0		255	250	240
ForestGreen		22	8B	22		34	139	34
Fuchsia		FF	00	FF		255	0	255
Gainsboro		DC	DC	DC		220	220	220
GhostWhite		F8	F8	FF		248	248	255
Gold		FF	D7	00		255	215	0
Goldenrod		DA	A5	20		218	165	32
Gray		BE	BE	BE		190	190	190			80	80	80		128	128	128
Green		00	FF	00		0	255	0			00	80	00		0	128	0
GreenYellow		AD	FF	2F		173	255	47
Honeydew		F0	FF	F0		240	255	240
HotPink		FF	69	B4		255	105	180
IndianRed		CD	5C	5C		205	92	92
Indigo		4B	00	82		75	0	130
Ivory		FF	FF	F0		255	255	240
Khaki		F0	E6	8C		240	230	140
Lavender		E6	E6	FA		230	230	250
LavenderBlush		FF	F0	F5		255	240	245
LawnGreen		7C	FC	00		124	252	0
LemonChiffon		FF	FA	CD		255	250	205
LightBlue		AD	D8	E6		173	216	230
LightCoral		F0	80	80	240	128	128
LightCyan		E0	FF	FF	224	255	255
LightGoldenrodYellow		FA	FA	D2	250	250	210
LightGreen		90	EE	90	144	238	144
LightGrey		D3	D3	D3	211	211	211
LightPink		FF	B6	C1	255	182	193
LightSalmon		FF	A0	7A	255	160	122
LightSeaGreen		20	B2	AA	32	178	170
LightSkyBlue		87	CE	FA	135	206	250
LightSlateGray		77	88	99	119	136	153
LightSteelBlue		B0	C4	DE	176	196	222
LightYellow		FF	FF	E0	255	255	224
Lime		00	FF	00	0	255	0
LimeGreen		32	CD	32	50	205	50
Linen		FA	F0	E6	250	240	230
Magenta		FF	00	FF	255	0	255
Maroon		B0	30	60	176	48	96		80	00	00	128	0	0
MediumAquamarine		66	CD	AA	102	205	170
MediumBlue		00	00	CD	0	0	205
MediumOrchid		BA	55	D3	186	85	211
MediumPurple		93	70	DB	147	112	219
MediumSeaGreen		3C	B3	71	60	179	113
MediumSlateBlue		7B	68	EE	123	104	238
MediumSpringGreen		00	FA	9A	0	250	154
MediumTurquoise		48	D1	CC	72	209	204
MediumVioletRed		C7	15	85	199	21	133
MidnightBlue		19	19	70	25	25	112
MintCream		F5	FF	FA	245	255	250
MistyRose		FF	E4	E1	255	228	225
Moccasin		FF	E4	B5	255	228	181
NavajoWhite		FF	DE	AD	255	222	173
Navy		00	00	80	0	0	128
OldLace		FD	F5	E6	253	245	230
Olive		80	80	00	128	128	0
OliveDrab		6B	8E	23	107	142	35
Orange		FF	A5	00	255	165	0
OrangeRed		FF	45	00	255	69	0
Orchid		DA	70	D6	218	112	214
PaleGoldenrod		EE	E8	AA	238	232	170
PaleGreen		98	FB	98	152	251	152
PaleTurquoise		AF	EE	EE	175	238	238
PaleVioletRed		DB	70	93	219	112	147
PapayaWhip		FF	EF	D5	255	239	213
PeachPuff		FF	DA	B9	255	218	185
Peru		CD	85	3F	205	133	63
Pink		FF	C0	CB	255	192	203
Plum		DD	A0	DD	221	160	221
PowderBlue		B0	E0	E6	176	224	230
Purple		A0	20	F0	160	32	240		80	00	80	128	0	128
Red		FF	00	00	255	0	0
RosyBrown		BC	8F	8F	188	143	143
RoyalBlue		41	69	E1	65	105	225
SaddleBrown		8B	45	13	139	69	19
Salmon		FA	80	72	250	128	114
SandyBrown		F4	A4	60	244	164	96
SeaGreen		2E	8B	57	46	139	87
Seashell		FF	F5	EE	255	245	238
Sienna		A0	52	2D	160	82	45
Silver		C0	C0	C0	192	192	192
SkyBlue		87	CE	EB	135	206	235
SlateBlue		6A	5A	CD	106	90	205
SlateGray		70	80	90	112	128	144
Snow		FF	FA	FA	255	250	250
SpringGreen		00	FF	7F	0	255	127
SteelBlue		46	82	B4	70	130	180
Tan		D2	B4	8C	210	180	140
Teal		00	80	80	0	128	128
Thistle		D8	BF	D8	216	191	216
Tomato		FF	63	47	255	99	71
Turquoise		40	E0	D0	64	224	208
Violet		EE	82	EE	238	130	238
Wheat		F5	DE	B3	245	222	179
White		FF	FF	FF	255	255	255
WhiteSmoke		F5	F5	F5	245	245	245
Yellow		FF	FF	00	255	255	0
YellowGreen		9A	CD	32	154	205	50

Nuances de gris

La liste montrée ci-dessus couvre seulement les couleurs telles que définies par CSS 1.0 et supérieur. Certains plus anciens navigateurs web comme Netscape Navigator exigeaient « gray » et non « grey » dans n'importe quel gris excepté « lightgrey » / « lightgray ».

Le rgb.txt complet définit 101 nuances de gris pour X11 uniquement (non standardisées en CSS), de gray0 (noir) jusqu'à gray100 (blanc), en plus du gris et de ses variantes énumérés ci-dessus.

Les nuances sont apparemment définies par la formule grayN := round(N*255/100) ayant pour résultat, par exemple : gray96 # F5F5F5 (245), qui s'avère être « WhiteSmoke ». De même, « dimgray » est le même que gray41 #696969 (105).

D'autre part, « gray » #BEBEBE (190) se trouve entre gray74 #BDBDBD (189) et gray75 #BFBFBF (191), « darkgray » #A9A9A9 (169) n'est pas le même que gray66 #A8A8A8 (168) et « lightgrey » #D3D3D3 (211) n'est pas identique à gray83 #D4D4D4 (212).

Variations pour X11 uniquement

Pour les 78 couleurs énumérées ci-dessus, rgb.txt offre quatre variantes color1, color2, color3 et color4, avec color1 correspondant à la « Color ». Ainsi par exemple, snow1 est identique à « snow ». Ces variations ne sont ni soutenues par les navigateurs populaires ni adoptées dans les normes du W3C.

Les formules utilisées pour déterminer les valeurs RVB de ces variations semblent être environ:

color2 = color*93.2/100 (93 %)
color3 = color*80.4/100 (80 %)
color4 = color*54.8/100 (54 %)

Exemples

C205.2 = 255*80.4/100 et 192.96 = 240*80.4/100 expliquent ivory3 #CDCDC1 (205 205 196) basé sur « ivory » #FFFFF0 (255 255 240)
139.74 = 255*54.8/100 et 131.52 = 240*54.8/100 sont près de azure4 #838B8B (131 139 139) basé sur « azure » #F0FFFF (240 255 255)
237.66 = 255*93.2/100 produit yellow2 #EEEE00 (238 238 0) basé sur « yellow » #FFFF00 (255 255 0)