Asterix és a nagy ütközet
![]() | Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
Asterix és a nagy ütközet (Astérix et le Coup du menhir) | |
1989-es francia–német animációs film | |
![]() | |
Alternatív cím:
| |
Rendező | Philippe Grimond |
Producer |
|
Alapmű |
|
Műfaj | kaland, vígjáték |
Forgatókönyvíró |
|
Hang |
|
Narrátor | Pierre Tchernia |
Zene | Michel Colombier |
Operatőr |
|
Vágó | Jean Goudier |
Hangmérnök |
|
Gyártásvezető |
|
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | |
Nyelv |
|
Játékidő | 81 perc |
Képarány | 1,85:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató |
|
Korhatár | ![]() |
Kronológia | |
Előző | Asterix Britanniában |
Következő | Asterix Amerikában |
További információk | |
| |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az Asterix és a nagy ütközet (eredeti cím: Astérix et le coup du menhir) 1989-ben bemutatott francia–német koprodukcióban készült rajzfilm, amely az Asterix-sorozat hatodik része. Az animációs játékfilm rendezője Philippe Grimond, producerei Yannik Piel és Alain Poiré. A forgatókönyvet René Goscinny és Albert Uderzo képregénye alapján Yannik Voight és Adolf Kabatek írta, a zenéjét Michel Colombier szerezte. A mozifilm a Dargaud Films gyártásában készült, a Gaumont forgalmazásában jelent meg.
Franciaországban 1989. október 4-én mutatták be a mozikban, Magyarországon két szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt 1992 elején, a másodikat 1997 áprilisában adták ki VHS-en.
Cselekmény
![]() | Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében! |
Szereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | |
---|---|---|---|
1. magyar szinkron[1] (Mokép, 1991) | 2. magyar szinkron[2] (Premier, 1997) | ||
Asterix | Roger Carel | Balázs Péter | Csuha Lajos |
Obelix | Pierre Tornade | Gesztesi Károly | Ujlaki Dénes |
Panoramix | Henri Labussiere | Harkányi Endre | Dobránszky Zoltán |
Abraracourcix | Henri Poirier | Vajda László | Kisfalussy Bálint |
Bonemine | Marie-Anne Chazel | Hacser Józsa | Tóth Judit |
Devin, a jövendőmondó | Julien Guiomar | Kristóf Tibor | Gruber Hugó |
Caius Faipalgugus | Roger Lumont | Jakab Csaba | Hollósi Frigyes |
Assurancetourix | Edgar Givry Jean-Jacques Cramier (ének) | Szokol Péter | Rudas István |
Caius Blocus | Jean-Claude Robbe | — | |
Cetotaumatix | Michel Gatineau | Perlaki István | Hankó Attila |
Ordralfabetix | Yves Barsacq | Beregi Péter | Both András |
Agecanonix | Paul Bisciglia | — | Végh Ferenc |
Agecanonix asszony | Jeanine Forney | — | Ősi Ildikó |
Iélosubmarine | Daniele Hazan | Némedi Mari | |
Cétautomatix asszony | Paule Emanuele | — | Némedi Mari |
Décurion | Gérard Croce | — | Holl Nándor |
Optione | Patrick Préjean | — | Szűcs Sándor |
Mesélő | Pierre Tchernia | Végvári Tamás | Dimulász Miklós |
További magyar hangok (2. magyar szinkronban): F. Nagy Zoltán, Megyeri János, Rudas István, Végh Ferenc, Vizy György
Betétdal
Dal | Előadó |
---|---|
Zonked | Jean-Jacques Cramier |
Televíziós megjelenések
Jegyzetek
- ↑ Asterix és a nagy csata (1. magyar szinkron, 1991) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Asterix és a nagy csata (2. magyar szinkron, 1997) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
- Asterix és a nagy ütközet a PORT.hu-n (magyarul)
- Asterix és a nagy ütközet az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Asterix és a nagy ütközet az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Asterix és a nagy ütközet a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Asterix és a nagy ütközet a Box Office Mojón (angolul)
Asterix és a nagy ütközet a tematikus Asterix wikiben (angolul)
Filmművészetportál
Franciaország-portál
![]() | Ez a rajzfilmmel kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |