Nursing transculturale

Questa voce sull'argomento medicina è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Il Nursing transculturale è una branca dell'assistenza infermieristica che ha avuto origine dagli studi pionieristici di Madeleine Leininger.^[1]

Concetti fondamentali

Assistenza culturalmente congruente: è l'assistenza che si adatta alle credenze culturali e ai modi di vita.^[2]
Assistenza infermieristica culturalmente congruente: è l'assistenza infermieristica i cui valori, le convinzioni e le espressioni culturali sono noti.
Assistenza culturalmente competente: è l'assistenza caratterizzata da una marcata sensibilità alle differenze che i pazienti possono avere nel rispondere alle sfide della vita a causa del background culturale, l'orientamento sessuale, la situazione socioeconomica, l'etnia, etc...^[3]
Competenza culturale: complessa integrazione di conoscenze, attitudini e abilità che migliora la comunicazione interculturale con interventi appropriati ed efficaci.

L'assistenza infermieristica transculturale è un aspetto essenziale dell'assistenza sanitaria. La sempre crescente multiculturalità rappresenta una sfida significativa per gli infermieri che forniscono cure individualizzate e olistiche ai loro pazienti. Ciò richiede agli infermieri di riconoscere e apprezzare le differenze culturali nei valori, nelle credenze e nei costumi sanitari. Gli infermieri devono acquisire le conoscenze e le abilità necessarie nella competenza culturale. L'assistenza infermieristica culturalmente competente garantisce la soddisfazione del paziente e conduce a risultati positivi.^[4]

Riviste d'infermieristica transculturale

Journal of Transcultural Nursing
Journal of Cultural Diversity
Journal of Multicultural Nursing

Transcultural Nursing Society (TCNS)

(EN)

«The mission of the Transcultural Nursing Society (TCNS) is to enhance the quality of culturally congruent, competent, and equitable care that results in improved health and well being for people worldwide.»

(IT)

«La mission della Transcultural Nursing Society (TCNS) è quella di migliorare la qualità dell'assistenza culturalmente congruente, competente ed equa che si traduca in un miglioramento della salute e del benessere per le persone in tutto il mondo.»

(Transcultural Nursing Society. Many cultures one world)

Note

^ Sara Di Santo, L’infermieristica transculturale in una società dai mille volti, su Nurse24.it, 29 luglio 2016. URL consultato l'11 maggio 2021.
«Il Nursing Transculturale, declinato da Madeline Leininger nel 1977, rappresenta una specialità infermieristica che consiste nell’erogazione dell’assistenza in un contesto nel quale interagiscono culture differenti.»
^ (EN) Madeleine M. Leininger, What is transcultural nursing and culturally competent care?, in Journal of Transcultural Nursing: Official Journal of the Transcultural Nursing Society, vol. 10, n. 1, 1999, p. 9, PMID 10476143.
«Culturally congruent care means to provide care that is meaningful and fits with cultural beliefs and lifeways.»
^ (EN) Afaf Meleis, Culturally competent care, in Journal of Transcultural Nursing: Official Journal of the Transcultural Nursing Society, vol. 10, n. 1, 1999, p. 12, PMID 10476146.
«Culturally competent care is care that is sensitive to the differences individuals may have in their experiences and responses due to their heritage, sexual orientation, socioeconomic situation, ethnicity, and cultural background.»
^ (EN) Maier-Lorentz, MSN, RN e Madeline M., Transcultural nursing: Its importance in nursing practice. (abstract), in Journal of cultural diversity, 2008, pp. 37-43, PMID 19172978. URL consultato l'11 maggio 2021.
«Transcultural nursing is an essential aspect of healthcare today. The ever-increasing multicultural population in the United States poses a significant challenge to nurses providing individualized and holistic care to their patients. This requires nurses to recognize and appreciate cultural differences in healthcare values, beliefs, and customs. Nurses must acquire the necessary knowledge and skills in cultural competency. Culturally competent nursing care helps ensure patient satisfaction and positive outcomes.»

Bibliografia

Madeleine Leininger e Marilyn R. McFarland, Infermieristica transculturale, a cura di Giuseppina Ledonne, Marta Nucchi, Casa Editrice Ambrosiana, 2004, ISBN 9788808086877.
Alessia Bertolazzi, Alessandro Stievano (a cura di), Nursing transculturale. Un confronto tra infermieri italiani e sudamericani, collana Salute e società, Franco Angeli, 6 novembre 2012, ISBN 9788820412616.
Veronica Agnoletti e Alessandro Stievano, Antropologia culturale, infermieristica e globalizzazione, Milano, FrancoAngeli, 2011, ISBN 9788856844436, LCCN 2011538017.
(EN) Marilyn R. McFarland e Hiba B. Wehbe-Alamah, Leininger's Transcultural Nursing: Concepts, Theories, Research & Practice, 4ª ed., McGraw-Hill Education, 2018 [1978], ISBN 9780071841122.
(EN) Margaret M. Andrews, PhD, RN, FAAN e Joyceen S. Boyle, PhD, RN, FAAN, Transcultural Concepts in Nursing Care, Lippincott Williams & Wilkins, 2008 [1989], ISBN 9780781790376.
(EN) Rachel E. Spector, Cultural Diversity in Health and Illness, 9ª ed., Pearson, 2017, ISBN 9780134413310.
(EN) Sharon C. Murphy, Mapping the literature of transcultural nursing, in Journal of the Medical Library Association, 2006, PMID 16710461.