イスタンブール・プライド・マーチ

道を人が埋め尽くし、人々が小さなレインボーフラッグをたくさん掲げている。
2011年のパレードの様子。イスティクラル通り。
レインボーの服を着た参加者が詰めかけている。
2012年5月29日、イスタンブールのイスティクラル通りでのプライド・マーチの様子。
古い街並みの中に巨大なレインボーフラッグが垂れ下がっている。
2013年のプライド・マーチの様子。イスティクラル通り。
道を人が埋め尽くし、巨大なレインボーフラッグが人の上に掲げられている。
2013年のプライド・マーチの様子。
道を人が埋め尽くし、人々が小さなレインボーフラッグやプラカードを掲げている。
2013年のパレードの様子。タクスィム広場にて。

イスタンブール・プライド・マーチ (トルコ語: İstanbul Onur Yürüyüşü)は、トルコのイスタンブールで2003年から毎年開催されているプライド・パレードとLGBT運動である。参加者はタクスィム広場から出発し、イスティクラル通りの全体を行進する。これはムスリムが多数を占める国家で初めてかつ最大のLGBTイベントとされる。

歴史

2003年から2014年まで

このプライド・マーチは、毎年6月の最終日曜日か7月の第1日曜日に、イスタンブールのプライド・ウィークの終了の締めくくりとして開催されている。初回は2003年で、約30人の参加であったが、その数は年々飛躍的に増え、2010年には約5000人、2011年には10000人以上が集まり、イスラム教徒が大多数を占める国で最大のパレードとなった[1][2][3][4]。2012年のプライド・マーチは、7月1日に開催され、10000人から30000人を集めた[5][6]。2013年は6月30日に開催され、10万人近くの参加者を集めた[7]。この時は、「トルコの春」の参加者も合わさって、過去最大の規模となった[8]。2014年には10万人以上の参加者となった。[9]。欧州連合はプライド・マーチが妨害なく終了したことを称賛した[10]。

2015年以降

2015年6月29日、ロイターはトルコ警察当局が放水車を用いてプライド・マーチを妨害したと報じた[11]。2016年、地元当局は、市民・参加者の安全、また公共の秩序を理由にプライド・マーチを禁止した[12]。LGBT団体は声明の発表さえ許されなかった。イスタンブール知事はLGBTの集会は許可されないと主張し、「法律第5442号に則り、わが国とその地域で発生したテロ攻撃、また社会への影響を考慮すると挑発的な行為が行われる可能性があること、そして公共の秩序とイベント参加者を含めた人々の平穏・安全・福祉を乱す可能性があることを理由に、その要求は認められない」と述べた[13]。プライド・マーチの支援者は、この決定は宗教的な動機から行われており、中止にされた理由はラマダーンと重なっていたからではないかと主張した[11]。

2017年、イスタンブール当局は再び安全上の懸念と公共の秩序を理由にプライド・パレードを禁止した[14]。

2018年、イスタンブール当局は4年連続でプライド・パレードを禁止し、約1000人が反対行動を起こしたが、催涙ガスやゴム弾を浴びせられ、参加者11人が逮捕された[15][16]。

2019年、イスタンブール当局は、治安上の懸念と公共の秩序を理由に、プライド・パレードを再び禁止した[17]。その後、トルコ大国民議会にて、共和人民党のセズギン・タンルクルが、副大統領に対し、イスタンブール当局がプライド・パレードを禁止した理由と、公正発展党がイスタンブールを統治していた過去17年間にヘイトスピーチによって殺されたLGBTの人々の人数を質問し、LGBTコミュニティに対する差別について懸念を示した[18][19]。6月29日、100人ほどの人々がパレード禁止に反対したが、催眠ガス・唐辛子ガス・プラスチック弾を浴びせられた[20][21]。

2019年、野党が首長である自治体のいくつか（メルスィン・エディルネ・タルスス・エスキシェヒル・イズミル・ボドルムなど）が、ソーシャルメディア上でLGBTIコミュニティへの支援を表明した[22]。また、同年、野党のイスタンブール市長のエクレム・イマモールは、デモの許可を与える権利は知事にあり、トルコの州知事は選挙ではなく大統領によって直接任命されるため、禁止を覆すことはできないと述べた[23]。

2020年は新型コロナウイルスの流行によりオンライン開催となったが、2003年のパレードのフィナーレを飾ったMis Sokakに集まる人々もいた[24]。

プライド・マーチに対する弾圧の流れはその後も続いており、2021年には場所が封鎖された上に催涙ガスが使用され、25人が逮捕された[25]。 2022年にはタクスィム広場への公共交通機関までもが閉鎖され、373人が逮捕された[26]。

組織団体

イスタンブール・プライド・マーチを組織する団体は以下である[27]。

  • コチ大学（英語版）「KUir」LGBTI+クラブ
  • バフチェシェヒル大学（英語版）「Gri」（ジェンダーロールとアイデンティティ）クラブ
  • ビルケント大学「Think colorful!」LGBTQ学生組織
  • ビルギ大学（英語版）LGBT学生組織
  • イスタンブールLGBTT連帯協会（トルコ語版）
  • イスタンブール工科大学「Cins Arı」LGBT学生コミュニティ
  • イスタンブール大学「Radar」LGBT学生コミュニティ
  • Kadın Kapısı（トルコ語版）
  • KAOS GL（英語版）
  • LİSTAG（トルコ語版）
  • ボアズィチ大学LGBT協会
  • ピンクライフ協会（トルコ語版）
  • サバンジュ大学（英語版）　Sabancı Üniversitesi Gender Club
  • ブラック・ピンク・トライアングル（トルコ語版）
  • Voltrans トランス男性イニシアティブ
  • SPoD（トルコ語版）

ほか、イスタンブール・プライド・マーチに協力している団体にアムネスティ・インターナショナル・オープン・ソサエティ財団などがある。

脚注

  1. ^ Tahaoğlu, Çicek (27 June 2011). “19. LGBTT Onur Haftası, Onur Yürüyüşü ile Sona Erdi”. KAOS GL. 1 July 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。29 June 2011閲覧。
  2. ^ “Stonewall'dan Bugüne”. KAOS GL (24 June 2011). 1 July 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。29 June 2011閲覧。
  3. ^ “Homosexuals demand rights at Istanbul's Gay Pride March”. Hürriyet Daily News. (27 June 2011). http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=homosexuals-demand-rights-at-istanbul8217s-gay-pride-march-2011-06-27 29 June 2011閲覧。 
  4. ^ “İstiklal Caddesi 10 bin renk! - Genel”. ntvmsnbc.com. 2012年9月26日閲覧。
  5. ^ “EUROPRIDE BID FOR 2015, ISTANBUL”. Facebook (2012年7月4日). 2012年9月26日閲覧。
  6. ^ “Gay Pride İstanbul - 01.07.2012”. YouTube (2012年7月1日). 2012年9月26日閲覧。
  7. ^ “Gay Pride in Istanbul groot succes - TV | Altijd op de hoogte van het laatste nieuws met Telegraaf.nl [tv]”. Telegraaf.nl. 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月2日閲覧。
  8. ^ “Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - Milliyet Haber”. Dunya.milliyet.com.tr. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月2日閲覧。
  9. ^ “100.000 KİŞİ! DİLE KOLAY!”. POPKEDİ. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。
  10. ^ “Turkey 2013”. 2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
  11. ^ a b “Turkish police use water cannon to disperse gay pride parade - by Mehmet, Caliskan and Yesmin Dikmen”. in.reuters.com. (28 June 2015). http://in.reuters.com/article/turkey-rights-gay-pride-idINKCN0P80O420150628 2015年6月28日閲覧。 
  12. ^ “T.C. İstanbul Valiliği | BASIN DUYURUSU”. 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月11日閲覧。
  13. ^ Yazar. “LGBTİ+ Onur Haftası basın açıklamasına da Valilik’ten ‘hassasiyet’ yasağı!”. Kaos GL - LGBTİ+ Haber Portalı. 2024年1月31日閲覧。
  14. ^ “Governor's Office bans LGBT Pride March in Istanbul”. hurriyet. http://www.hurriyetdailynews.com/governors-office-bans-lgbt-pride-march-in-istanbul.aspx?pageID=238&nID=114708&NewsCatID=339 2024年1月31日閲覧。 
  15. ^ “Eleven arrested at Istanbul Pride as march goes ahead despite official ban”. The Independent (July 2, 2018). 2024年1月31日閲覧。
  16. ^ Sheena McKenzie (2 July 2018). “Istanbul pride: Hundreds of LGBTI+ campaigners defy ban”. CNN. 2024年1月31日閲覧。
  17. ^ “Authorities block Pride March in second Istanbul location”. Ahval. 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月26日閲覧。
  18. ^ “CHP MP SEZGİN TANRIKULU: 'On What Grounds is Pride Parade not Permitted?'”. Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi. 2024年1月31日閲覧。
  19. ^ “Turkish opposition deputy questions gov't over banning pride marches” (June 25, 2019). 2024年1月31日閲覧。
  20. ^ “17TH İSTANBUL LGBTI+ PRIDE PARADE: Police Attack with Shields, Pepper Gas After Pride Parade Statement Read”. Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi. 2024年1月31日閲覧。
  21. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. “Istanbul police use tear gas to disperse gay pride march | DW | 30.06.2019”. 2024年1月31日閲覧。
  22. ^ “Tweet”. twitter.com. 2021年3月21日閲覧。
  23. ^ Sade, Gizem (2019年6月28日). “İmamoğlu: Onur Yürüyüşü yasağının İBB ile ilgisi yok ama konuşacağız” (トルコ語). euronews. 2022年1月27日閲覧。
  24. ^ “A Step-by-Step Account of the Istanbul Pride: A Rebellion’ Brief History”. Heinrich-Böll-Stiftung Istanbul (21 June 2022). 2024年1月31日閲覧。
  25. ^ “Istanbul: Authorities fire tear gas, make arrests at Pride march”. DW. (26 June 2021). https://www.dw.com/en/istanbul-authorities-fire-tear-gas-make-arrests-at-pride-march/a-58061080 2024年1月31日閲覧。 
  26. ^ “Turkish police detain 373 LGBTI pride protestors in Istanbul”. Duvar English (27 June 2022). 2024年1月31日閲覧。
  27. ^ “Türkiye LGBTİ Birliği: Lezbiyen, Gay, Biseksüel, Transgender ve İnterseks”. lgbti.org. 2024年1月31日閲覧。

関連項目

外部リンク

ウィキニュースに関連記事があります。
  • Police stop LGBT march in Istanbul for third consecutive year
ウィキメディア・コモンズには、イスタンブール・プライド・マーチに関連するカテゴリがあります。
  • 表
  • 話
  • 編
  • 歴
  • ブラック・ゲイ・プライド（英語版）
  • クリストファー・ストリート・デイ（英語版）
  • ダイク・マーチ（英語版）
  • ユーロプライド
  • ナイトプライド（英語版）
  • トランスマーチ（英語版）
  • ワールドプライド（英語版）
アフリカ
南アフリカ
アジア
南アジア
  • インド
    • ベンガルール（英語版）
    • ボーパール（英語版）
    • ブハネーシュワル（英語版）
    • チャンディーガル（英語版）
    • チェンナイ（英語版）
    • デヘラードゥーン（英語版）
    • デリー（英語版）
    • ゴア（英語版）
    • グジャラート（英語版）
    • グルガーオン（英語版）
    • グワーハーティ（英語版）
    • ハイデラバード（英語版）
    • ジャイプール（英語版）
    • ジャムシェードプル（英語版）
    • コルカッタ（英語版）
    • ムンバイ（英語版）
    • パトネ（英語版）
    • プネー（英語版）
  • スリランカ
    • コロンボ（英語版）
  • ネパール
    • ガイジャトラ祭（英語版）
東アジア
東南アジア
  • マレーシア
  • シンガポール（英語版）
  • フィリピン
    • マニラ（英語版）
    • ケソンシティ（英語版）
  • ミャンマー
    • ヤンゴン（英語版）
西アジア
  • トルコ
    • イスタンブール
    • イズミル（英語版）
  • ジョージア
    • トビリシ（英語版）
  • イスラエル
    • エルサレム（英語版）
    • テルアビブ（英語版）
    • ハイファ（英語版）
    • エイラート（英語版）
  • イラン（英語版）
  • レバノン
    • ベイルート（英語版）
欧州
北欧
  • デンマーク
    • コペンハーゲン（英語版）
    • オーフス（英語版）
    • ヌーク（英語版）
  • アイルランド
    • ダブリン（英語版）
    • リメリック（英語版）
  • イギリス
    • バーミンガム（英語版）
    • ボーンマス（英語版）
    • ブライトン（英語版）
    • ブリストル（英語版）
    • カンタベリー（英語版）
    • カーディフ（英語版）
    • ドンカスター（英語版）
    • エディンバラ（英語版）
    • グラスゴー（英語版）
    • ハル（英語版）
    • リーズ（英語版）
    • レスター（英語版）
    • リバプール（英語版）
    • ロンドン（英語版）
    • マンチェスター（英語版）
    • ノリッジ（英語版）
    • ノッティンガム（英語版）
    • レディング（英語版）
    • スウォンジー（英語版）
    • ワーシング（英語版）
  • スウェーデン
    • ストックホルム（英語版）
    • ヨーテボリ（英語版）
  • フィンランド
    • ヘルシンキ（英語版）
  • サーミ（英語版）
  • バルト諸国（英語版）
東欧
  • ポーランド（英語版）
    • ビャウィストク（英語版）
    • クラクフ（英語版）
    • ワルシャワ（英語版）
  • ルーマニア
    • ブカレスト（英語版）
    • ティミショアラ（英語版）
  • ブルガリア
    • ソフィア（英語版）
  • ハンガリー
    • ブタペスト（英語版）
  • ロシア
    • モスクワ（英語版）
  • ベラルーシ
    • ミンスク（英語版）
西欧
  • フランス
    • パリ（英語版）
    • トゥールーズ（英語版）
  • ドイツ
    • ベルリン（英語版）
    • クロイツベルグ（英語版）
    • ケルン（英語版）
    • ハンブルグ（英語版）
  • オランダ
    • アムステルダム（英語版）
  • オーストリア
    • ウィーン（英語版）
南欧
  • クロアチア
    • ザグレブ（英語版）
    • スプリト（英語版）
    • オシエク（英語版）
  • イタリア
    • ミラノ（英語版）
    • ヴァレーゼ（英語版）
  • セルビア
    • ベオグラード（英語版）
    • ノヴィ・サド（英語版）
  • ギリシャ
    • アテネ（英語版）
  • スペイン
    • マドリード（英語版）
    • クリティカル・プライド（英語版）
  • スロベニア
    • リュブリャナ（英語版）
  • モンテネグロ（英語版）
  • ポルトガル
    • ポルト（英語版）
  • ボスニア・ヘルツェゴビナ
    • サラエボ（英語版）
北米
カナダ
  • カルガリー（英語版）
  • エドモントン（英語版）
  • グエルフ（英語版）
  • ハリファックス（英語版）
  • モントリオール（英語版）
  • オタワ（英語版）
  • レジーナ（英語版）
  • サスカトゥーン（英語版）
  • シムコー（英語版）
  • スタインバック（英語版）
  • サドバリー（英語版）
  • サンダーベイ（英語版）
  • トロント（英語版）
  • バンクーバー（英語版）
  • ウォータールー（英語版）
  • ウィンザー・エセックス（英語版）
  • ウィニペグ（英語版）
メキシコ
  • グアダラハラ（英語版）
  • メキシコシティ（英語版）
USA
  • アトランタ（英語版）
    • ブラック（英語版）
  • オーガスタ（英語版）
  • ボケロン（英語版）
  • ボストン（英語版）
  • チャールストン（英語版）
  • シカゴ（英語版）
  • シンシナティ（英語版）
  • コロンバス（英語版）
  • ダラス（英語版）
    • ブラック（英語版）
  • デトロイト（英語版）
  • ハリスバーグ（英語版）
  • ヒューストン（英語版）
  • インディアナポリス（英語版）
  • ジャクソンビル（英語版）
  • ランシング（英語版）
  • ラスベガス（英語版）
  • ロングビーチ（英語版）
  • ロサンゼルス（英語版）
  • ミネアポリス（英語版）
  • モンタナ（英語版）
  • ナッシュビル（英語版）
  • ニューオーリンズ（英語版）
  • ニューヨーク（英語版）
  • ノーザンプトン（英語版）
  • オリンピア（英語版）
  • フェニックス（英語版）
  • プロビデンス（英語版）
  • ソルトレイクシティ（英語版）
  • サンディエゴ（英語版）
  • サンフランシスコ（英語版）
  • サンノゼ（英語版）
  • シアトル（英語版）
  • セントルイス（英語版）
  • トリシティーズ（英語版）
  • ツーソン（英語版）
  • ワシントン D.C（英語版）
    • ブラック（英語版）
南米
  • ブエノスアイレス（英語版）
  • サンパウロ（英語版）
オセアニア
  • オーストラリア
    • アデレート（英語版）
    • ブリスベン（英語版）
    • ケアンズ（英語版）
    • デイルズフォード（英語版）
    • メルボルン（英語版）
    • シドニー
  • ニュージーランド
    • オークランド（英語版）