Engelse titel | Bundel US | Nederlandse titel | Nederlandse bundel |
Double Sin | Double Sin and Other Stories | Dubbele zonde | Het wespennest |
The Arcadian Deer | The Labours of Hercules | De Arcadische hinde | De werken van Hercules |
The Adventure of Johnnie Waverly | Three Blind Mice and Other Stories | Het avontuur van Johnny Waverly | De muizeval en andere verhalen |
Where There’s A Will Ook: Wireless | The Witness for the Prosecution and Other Stories | Het Testament | Getuige à charge |
Greenshaw’s Folly | Double Sin and Other Stories | De blunder van Greenshaw | Avontuur met een kerstpudding |
The Case of the Perfect Maid | Three Blind Mice and Other Stories | Het geval van de huisbewaardster | De muizeval en andere verhalen |
At the Bells and Motley | The Mysterious Mr Quin | In 'De bellen en het Narrenpak' | De geheimzinnige Mr. Quin |
The Case of the Distressed Lady | Mr. Parker Pyne, Detective | Vrouw in nood | Het gelukskantoor |
The Third Floor Flat | Three Blind Mice and Other Stories | Moord in het flatgebouw | Jane zoekt een baan |
The Mystery of the Spanish Shawl Ook Mr. Eastwood's Adventure | The Witness for the Prosecution and Other Stories | Het avontuur van meneer Eastwood | Het Listerdale-mysterie |
The Cornish Mystery | The Under Dog and Other Stories | Poirot komt te laat | Jane zoekt een baan |
The Witness for the Prosecution | The Witness for the Prosecution and Other Stories | Getuige à charge | Getuige à charge |